為什麼企業(yè)要建多國(guó)語(yǔ)言網(wǎng)站？

隨著國(guó)際化進(jìn)程的不斷加快，多語(yǔ)言網(wǎng)站將成為企業(yè)和組織必不可少的壹部分。

 

       隨著時(shí)間變化，非英語(yǔ)國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)的比例已不斷在攀升。相比以前由講英語(yǔ)的用戶(hù)控制互聯(lián)網(wǎng)的局面已產(chǎn)生了根本改變。尼爾森集團(tuán)(壹個(gè)美國(guó)互聯(lián)網(wǎng)研究咨詢(xún)公司)在05年3月談到：國(guó)外互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)是“將要成熟的果子”，只要妳願(yuàn)意付出較少的努力就能夠得到巨大的收獲。結(jié)果顯示，互聯(lián)網(wǎng)的增長(zhǎng)在美國(guó)、德國(guó)、英國(guó)和瑞典趨於緩慢，在其他國(guó)家例如法國(guó)，香港、意大利和日本則增長(zhǎng)顯著。

尼爾森的壹位高級(jí)分析員闡述：“最容易得到的機(jī)會(huì)是在這個(gè)國(guó)家的互聯(lián)網(wǎng)使用習(xí)慣和用戶(hù)(或站點(diǎn))關(guān)系被確立之前。在當(dāng)前成長(zhǎng)階段培養(yǎng)的客戶(hù)將成為未來(lái)忠誠(chéng)客戶(hù)的基礎(chǔ)。”多語(yǔ)言網(wǎng)站是企業(yè)有效的營(yíng)銷(xiāo)工具有能力對(duì)多數(shù)互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)用他們自己的語(yǔ)言進(jìn)行溝通，這不僅僅意味著銷(xiāo)售的增加，更可貴的是在當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)建立起有關(guān)您的品牌、服務(wù)和產(chǎn)品的知曉。

建設(shè)多語(yǔ)言網(wǎng)站是壹個(gè)非常偉大的計(jì)劃，因?yàn)樗芸赡苁瞧髽I(yè)進(jìn)行市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)，抓住新的用戶(hù)，建立與新的客戶(hù)關(guān)系和賦予企業(yè)品牌壹個(gè)國(guó)際形象的最有效方式。

 

       通過(guò)把您的多語(yǔ)言網(wǎng)站暴露在各個(gè)國(guó)家，地區(qū)潛在的顧客面前，自然而然地您會(huì)獲得這些本國(guó)語(yǔ)用戶(hù)的註意。

 

       在網(wǎng)站上每增加壹種語(yǔ)言都有可能潛在的提高壹倍的銷(xiāo)售額。即便只把網(wǎng)站建成只包含有西班牙語(yǔ)，法語(yǔ)，德語(yǔ)和意大利語(yǔ)這四種世界主要語(yǔ)言的網(wǎng)站，其銷(xiāo)售額也有可能潛在的提升4倍。這是壹種較少見(jiàn)的方式利用如此小的投資獲得如此大的效果。

 

       您的多語(yǔ)言網(wǎng)站顯示出您為顧客思考。您以顧客為中心的思想及關(guān)愛(ài)顧客的努力將得到顧客的感激，因?yàn)槟倪@份額外的工作，他們將會(huì)更多的傾向於惠顧您的企業(yè)。

 

       許多通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)執(zhí)行的交易往往由於彼此並不熟悉相互的語(yǔ)言而產(chǎn)生不同文化間的信任問(wèn)題。提供給顧客多語(yǔ)言的選擇幫助他們感到安全，確切地清楚他們?cè)谌绾谓灰祝c誰(shuí)交易。

 

       壹個(gè)經(jīng)過(guò)恰當(dāng)設(shè)計(jì)的多語(yǔ)言網(wǎng)站，通過(guò)使用目標(biāo)市場(chǎng)的本土語(yǔ)能夠克服潛在的文化障礙。因?yàn)槎嗾Z(yǔ)言網(wǎng)站自動(dòng)為客戶(hù)創(chuàng)造了“文化舒適區(qū)”，使他們能夠自如地導(dǎo)航，了解網(wǎng)站信息，並與您展開(kāi)互動(dòng)。

 

       獲得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)需要在當(dāng)今的環(huán)境中跳出思維的框架。許多企業(yè)試圖把自己與競(jìng)爭(zhēng)者區(qū)別出來(lái)。觀(guān)察您的競(jìng)爭(zhēng)者，如果他們有多語(yǔ)種網(wǎng)站為什麼您沒(méi)有呢？假若他們沒(méi)有，為什麼不在他們之前主導(dǎo)這個(gè)市場(chǎng)首先建立妳公司的品牌呢？

 

       壹個(gè)多語(yǔ)種網(wǎng)站展示您的思想，經(jīng)營(yíng)及國(guó)際性的業(yè)務(wù)流程。國(guó)際性企業(yè)形象及行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)地位由此樹(shù)立多語(yǔ)言網(wǎng)站幫助面向不同地域國(guó)家的查尋引擎，搜索引擎會(huì)帶著人們來(lái)到您的站點(diǎn)。然而在壹些國(guó)家和地區(qū)有他們自己受歡迎的搜索引擎，主要是這些搜索引擎依據(jù)母語(yǔ)的使用習(xí)慣來(lái)工作，適應(yīng)了人們的需要，所以獲得了成功。這類(lèi)搜索引擎引擎是開(kāi)啟本地市場(chǎng)的鑰匙，除此之外，除非他們能夠使用壹種特定的語(yǔ)言(比如英語(yǔ))否則很難找到您。

 

       另外，許多關(guān)鍵字搜索引擎，尤其是Google，在多語(yǔ)言開(kāi)發(fā)方面能力優(yōu)異。擁有多語(yǔ)言頁(yè)面的網(wǎng)站能夠最大限度的保障您的網(wǎng)站能夠被眾多搜索引擎檢索並展示。事務(wù)總是在不斷地轉(zhuǎn)移和變化。當(dāng)前多語(yǔ)言網(wǎng)站仍處在早期階段，許多跨國(guó)公司使用多語(yǔ)言網(wǎng)站來(lái)鞏固其國(guó)際地位。然而，接下來(lái)的影響將自然地發(fā)生，多語(yǔ)言網(wǎng)站將成為互聯(lián)網(wǎng)存在的主要部分。不管企業(yè)是選擇現(xiàn)在或?qū)?lái)，這都是網(wǎng)站建設(shè)的唯壹選擇。